Лыжи дружбы народов
Образец высокой политкорректности в выборе выражений продемонстрировала на прошлой неделе «Удмуртская правда». «Вторая после Свято-Михайловского собора архитектурная доминанта Ижевска, - сообщила эта газета, - монумент «Навеки с Россией», или, как его неофициально называют в разговорах, монумент дружбы народов, готов к тому, чтобы предстать во всей своей обновленной стати и красе». Вообще-то, если быть до конца точным, «монумент дружбы народов» - это неофициальное название данного объекта, используемое в официальной обстановке. В народе же, как известно, его называют не иначе как «лыжами Кулаковой» - за внешнее сходство со спортивным инвентарем нашей знаменитой землячки. С другой стороны, «Удмуртскую правду» тоже можно понять - если, например, президента Удмуртии Александра Волкова в разговорах нередко называют ласкательно-уменьшительным «наш презик», не печатать же это на страницах газеты!..
А сколько Буренка дает молока?
Критическая ситуация с сельским хозяйством в Удмуртии породила несколько замечательных риторических перлов высоких должностных лиц республики перед объективами телекамер. «Ситуация с ростом цен на топливо и снижением на молоко загнала селян в тупик, поэтому нынче никто не желает залезать в долги», - обозначил проблему журналист ГТРК «Удмуртия». А появившийся в кадре вице-спикер Госсовета УР Владимир Невоструев «успокоил»: «Я считаю, что к осени цены на продукцию прибавятся. Скоро осень, а значит, коровы будут давать меньше молока. Это нормальное сезонное явление». О том, что при меньшем количестве молока снизятся и объемы продаж, а значит, это тоже не поправит финансовое положение селян, г-н Невоструев, видимо, не подумал. Не менее креативное отношение к проблемам села продемонстрировал зампред правительства Удмуртии Владимир Варламов. Во время селекторного совещания, посвященного срыву графика уборочной, этот достойный государственный муж в кадре
телекомпании «Моя Удмуртия» так отреагировал на жалобы руководителя одного из хозяйств на изношенные вконец машины: «К сожалению, такова техника на сегодняшний день. Но в положение входить – это самое последнее дело. Вы там на месте, у вас там громадная армия работающих, вы должны все эти вопросы в рабочем порядке решать». Намек на «огромную армию работающих», наверное, стоит понимать таким образом: если техника сломалась и встала - пора крестьянам брать в руки дедовы серпы и цепы и «в рабочем порядке» выходить всем скопом на поле. А для поднятия энтузиазма – прислать туда «погонял». Всех членов правительства во главе с премьером Питкевичем. Пусть стоят на краю поля и кричат: «Давай, давай!» Авось что-нибудь получится…
Сделано в Удмуртии
И снова «Удмуртская правда» со своей самой забойной рубрикой «Клуб садоводов». Для затравки читателям предлагается здесь рецепт икры из переросших огурцов: «К примеру, куда девать переросшие огурцы? Выбросить жалко. Предлагаем пустить их на икру». Как видим, трудно отказать редакции «УП» в глубоком знании уровня материального благосостояния большинства своих читателей... Но несомненным хитом рубрики следует считать рецепт, озаглавленный «Икра «Прощай, фитофтора!». Начинается он так: «Взять 3 кг подпорченных фитофторой или недозрелых томатов…» Что и говорить – звучит многообещающе. Одна поправка - может, стоит сделать название рецепта еще более экспрессивным. Например: «Икра «Прощай, фитофтора! Здравствуй, диарея!..».